Interview mit „Mark Wahlberg“ – Oliver Mink
Frage: Wie sind Sie in die Synchron-Branche gekommen?
Über das Theater und TV. Da war ich 10 Jahre jung.
Frage: Können Sie sich noch an Ihre erste Synchronrolle erinnern? Wo war das?
Frage: Macht Ihnen die Synchronarbeit nach so vielen Jahren immer noch Spass oder gibt es auch Rollen, die Sie nicht, oder besonders gern sprechen würden?
Frage: Worin sehen Sie die besondere Schwierigkeit der Synchronarbeit?
Auch unter schwierigen Bedingungen (nach 8 Stunden Synchron, Affenhitze im Sommer weil keine Klimaanlagen,
Anweisungen von Regie, Ton und Cutterin, Zeitdruck) noch locker und natürlich klingen.
Frage: Haben Sie selbst einen Lieblingsfilm, -synchronschauspieler oder -rolle?
Mark Wahlberg weil der immer verschiedene und interessante Rollen spielt (Planet der Affen)
Frage: Gab es eine Rolle, die Ihnen am meisten Spaß gemacht hat? ...Welche?
Die Rolle „Rollie“ in der Serie „Zugriff“
Frage: Steht vielleicht in nächster Zeit ein weiteres Projekt mit Ihnen an, z.B. ein neuer Film oder eine neue Serie?
Im Moment gibt es auf Rtl 2 die Show „EL der Millionär“ und auf Pro 7 läuft Samstags um 14:00 „Whats up Dad“ da bin der Dad. Ausserdem spreche ich noch den Jon Bon Jovi bei „Ally McBeal“.
Frage: Führen Sie auch Dialogregie oder schreiben Sie Dialogbücher?
Frage: Haben Sie auch bereits Theater gespielt?
Ja unter anderem im Schlossparktheater, Schillertheater, Kurfürstendammtheater alle in Berlin
Frage: Waren Sie auch als Schauspieler in Film oder TV tätig?
Vielen Dank an Oliver Mink für die Beantwortung meiner Fragen ...